Viendo la cantidad de dolor en la que me encontraba, ¿no tienes ningún sentimiento, hermano?
Déjame decirte. No es demasiado tarde para que tú pierdas ahora, señorita.
Cuando seas capaz de amar a alguien,
abrir tu corazón y amar con valentía.
A menos que vuelva el tiempo atrás,
¡No espere que la reconozca como mi madre en esta vida!
¿Estás pensando en realidad reconocerla a ella?
Yo sé que ella realmente no me quiere.
Ella sólo me quiere porque ella está enferma.
Pero ella es mi madre.
Fuiste tú quien empezó este juego.
No te olvides, yo conozco tu debilidad también.
Necesitamos forzar a Océan negociar con nosotros cara a cara.
¿Estás jugando a ley conmigo?
No frunzas el ceño.
De lo contrario no eres lindo.
He decidido vivir mi propia vida.
¿Ella está regresandonos nuestra antigua casa para nosotros?
Este es un poder de representación del director general.
Ambos, están de pie sobre las dos caras de una escala.
Si una persona se mueve, la otra persona no puedo no moverse.
Eventualmente te darás cuenta de quienes son realmente los que te cuidan.
¡Abuelo!
Todo se terminará después de mañana. Fin del juego.
¡Espera!
Subtítulos traídos por el Equipo Volverte a Ver en Viki
♫ Permanece en silencio y escucha los latidos de mi corazón. ♫
♫ El amor es algo de lo que no podemos escapar. ♫
♫ Cuanto más nos resistimos y queremos evitarlo, ♫
♫ Mi mente está llena de preguntas. ♫
♫ Exactamente, ♫
♫ ¿qué tan buena eres? ♫
♫ Cierro los ojos y estoy rodeado. ♫
♫ Caen rayos sin previo aviso, ♫
♫ en menos de un segundo. ♫
♫ Sin darnos cuenta. ♫
♫ Mi corazón late con fuerza. ♫
♫ Soy consciente de tus cualidades. ♫
♫ Me encanta tu sonrisa. ♫
♫ No seguiré siendo una isla solitaria. ♫
♫ Estoy preparado para un abrazo. ♫
♫ No me importan las avisos. ♫
♫ Ahora comienzo a correr. ♫
♫ Tomados de las manos, ♫
♫ nunca volveré a dejar que te marches. ♫
♫ Enardeces mi corazón. ♫
♫ Los has sabido desde hace mucho. ♫
♫ Pero, ¿qué tan buena eres? ♫
Cuando Te Vea Otra Vez Episodio 19
- Vamos. - Vamos.
Tu teléfono está sonando. ¿No lo contestaras?
¡You Qian! ¿Qué hago? ¡El abuelo se desmayó!
¿Puedes venir rápidamente? ¡No sé qué hacer!
An Xi, mantén la calma. Habla despacio.
¿Debo estar preocupado?
Todo esta bien. Solo es mi amigo.
Vamos a cerrar el trato. Ahora mismo, aquí mismo.
Perfecto.
Pero creo que será mejor si este contrato esta bajo mi custodia.
Antes de el día que me convierta en el jefe de la rama de Asia.
Por si acaso.
- ¡Abuelo! - You Qian.
Abuelo.
El médico dijo que hay una disminución del suministro de sangre a su cerebro. Es común entre los ancianos.
Su pobre flujo de sangre le hizo desmayarse.
Pero ya le dieron un tratamiento de emergencia.
Temporalmente, no habrá problema. Solo tenemos que esperar a que el abuelo se despierte.
No te preocupes.
Gracias por traer al abuelo al hospital.
¡Abuelo!
Abuelo, ¿está despierto?
Ayúdame a levantarme.
Abuelo.
- Lo siento. - Abuelo, lo siento.
You Qian, habla primero.
Abuelo. Fue mi culpa.
Debería haberlo acompañado a nuestra antigua casa.
Si el abuelo no consiguiera cansarse por el largo viaje,
el abuelo no se hubiera desmayado.
Abuelo, lo siento.
Fue mi culpa. No me di cuenta de que no se sentía bien e incluso pensé que estaba bromeando.
Afortunadamente está bien. O de lo contrario me hubiera arrepentido toda la vida.
Ustedes dos incluso necesito nombrarlos antes de empezar a hablar.
Me siento mal también.
He vivido durante tanto tiempo, pero esta es la primera vez que estoy actuando como casamentera.
Casi arriesgo mi vida.
No fue fácil ponerlos a los dos juntos.
Pero mira esto... Mirando fijamente el uno al otro en silencio, tratando a los demás como personas.
Yo ya estoy viejo. Estoy ansioso por ver que te asientas y vives feliz.
Abuelo. ¿No habíamos quedado--
An Xi. You Qian.
Siempre y cuando no suelten la mano de cada uno,
El abuelo vivirá mucho tiempo.
La vida es corta, ¿por qué perder el tiempo creando remordimientos?
Lo sé.
Pequeña Niña, ¿y tú?
Lo sé, abuelo.
Vuelve a cuidar a el abuelo. No tienes que acompañarme a casa.
El abuelo dijo que debo caminar a casa.
- Mei Wen - ¿Qué?
¡Rápido!
Estamos aquí.
- Entonces voy a-- - You Qian.
¡Oye! ¿Cómo ustedes dos vienen de nuevo juntos?
Es muy bueno que regresaron juntos.
Justo a tiempo, quedarte a cenar. Ha sido un tiempo desde que tuvimos una cena con ustedes y hemos sido una tercera rueda.
- Así es. Vamos a comer juntos. - Ah Xi, pasa.
Adelante.
Vamos a cenar juntos.
Toma esto. A ambos les gusta esto.
Sacala.
- ¿Pero no es eso-? - ¡Tráela!
No es nada.
Toma, prueba esto. Es una bebida nueva desarrollada por Mei Wen.
Prueba este sabor.
No, tú no. Tú solo puedes beber esto.
¡Un trago!
Muy buena.
- ¿Qué es esto? - "Missing You" brebaje de Mei Wen.
No tiene un nivel elevado de alcohol, solo el 30%.
¿30%?
¡Hecho! ¿Alguna vez has visto borracha a An Xi?
- Tan pronto como ella se emborracha, se convierte en- - La honesta An Xi.
Tú sí que sabes de ella.
Xia You Qian.
¡Oye!
Realmente eres Xia You Qian.
Eso es genial.
Vamonos. Te llevaré al otro Xia You Qian.
Vamonos.
Vamonos. ¡Rápido!
¿No crees que algo es extraño?
¿Qué es extraño?
Normalmente, cuando An Xi está borracha, ¿cuál es su eslogan?
"¡Tengo una gran tolerancia al alcohol!"
Pero justo ahora...
¡Herviste agua y dejo que se enfrié!
¡No puedes lograr cualquier cosa, pero arruinaras el buen plan!
¿Yo? ¡Ni siquiera le pones una etiqueta!
Estoy tan borracha.
Eso es extraño...
- An Xi. - ¡Shh!
¿Qué estás haciendo An Xi?
No lo sé.
Dejame presentarte.
Este es mi buen amigo.
Invierno melón You Qian.
You Qian.
En realidad, hay algunas cosas que quiero decirte.
En mi corazón,
no importa qué, siempre serás un buen melón de invierno.
¿Lo entiendes?
Las habilidades de actuación de An Xi no son malas.
No es de extrañar que ella se ha sentado fuera últimamente. Así que ella sostenía el melón de invierno y pensaba en You Qian.
Espera, eso no está bien. ¿Cómo ella se relaciona un melón de invierno a You Qian?
El abuelo dijo antes, que el tiempo lo demostrará todo.
Los sentimientos reales permanecerán.
Así que lo entiendo ahora.
Durante este tiempo, cuando no estabas alrededor,
Realmente, de verdad...
te eché de menos.
Aiyo, ¿por qué estoy tan borracha? Tan extraño, estoy tan borracha.
Esto no va a hacerlo. Ella no será capaz de mantener la actuación. ¡Vamos a ayudarla rápido!
Ella solo bebió un poco, pero ella consiguió emborracharse. Déjame ver si ella está bien, si ella está haciendo el tonto de sí misma o no.
Deja de actuar. Tus habilidades son demasiado malas.
- ¿No acabas de decir que su actuación es genial? - ¡Se terminó en segundos!
¡Sálvame!
- Suelta eso. - ¿Cómo acabaste así? Tu tolerancia al alcohol es demasiado baja.
Déjame.
Vaya.
¡Oye! ¿Todavía quieres ser una tercera rueda?
Oh.
Pero así, te pareces a aquellas personas que llevan bombonas.
¡Oye! ¿Alguna vez has visto una tan bonita?
Lo siento.
¿Por qué estás siempre ahí para presenciar mis condiciones más embarazosas?
Siempre me tratas tan bien.
Pero te trato tan mal. Lo siento.
Aquí va otra vez.
El jefe es gente de corazón roto, ¿entiendes?
Mirando hacia la izquierda, también es mi familia.
Mirando a la derecha, también es mi familia.
Mirando al frente, también es mi familia.
¿Por qué no es An Du Du mi familia?
- Jefe- - Yo no terminé de hablar.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar para casarme con una mujer?
Jefe, no creo que este asunto necesite ser apresurado.
¡Jefe!
¡Jefe! ¿Está bien?
¿Qué es eso?
¿Podría ser este el collar de oro de la magia que dejó la bisabuela del Jefe?
¡Prosperidad! ¡Prosperidad! ¡Prosperidad! (¡Dios los bendiga! ¡Dios los bendiga! ¡Dios los bendiga!)
Hay esperanza para el Jefe encontrar una esposa.
¿Qué significa esto? Con el fin de perseguir con éxito después una futura cuñada,
él tiene que visitarla mil veces.
- Visitarla a ella mil veces no es aún suficiente. - Oh, no es suficiente.
Cuando él mire hacia atrás, todo lo que verá...
es una barandilla.
Voy a buscar un manta.
Voy a buscar una almohada.
¡Oye Zhi Lin, eres tan joven pero tus movimientos son tan lentos!
¿Tienes prisa?
-Sí, tengo prisa. ¿Y qué?-¿A dónde vas con tanta prisa?
¿P-por qué tendría que decirte? Date prisa.
Déjame decirte. Deja de perder el tiempo.
Eres tan feroz.
Cuida tu actitud.
¿Hola?
Hermano Da Fei.
No... Gritaba porque había una cucaracha.
¿Qué estoy haciendo? Estoy limpiando unas cosas.
¿Virtuosa? No... Ni siquiera estoy haciendo algo.
¿Qué?
No es necesario, no tiene que recogerme. Después que termine de trabajar con Zhi Lin iré a buscarlo.
No, no es nada. Bueno... es solo lealtad entre hermanas.
¿Qué?
¿Está afuera? Saldré entonces.
Recuerda cerrar la puerta.
♫ Bom-cha-cha, volando hacia a ti...♫
¡Jin Mei Wen!
En dónde quedó la lealtad entre hermanas...
¡Caca de perro!
¿Cuándo "alto, rico y guapo" va a aparecer?
¿Puedo preguntar?
¿Eres "alto, rico y guapo"?
¿Entonces qué tienes que hacer?
Él esté arriba.
Parece que es más realista actuar cómo "blanco, rico y hermoso".
Director.
Baje.
-¿Cómo estuvo? -Seguí sus instrucciones y me fui al cuarto de invitados.
Cuando se fue ese hombre ruso, se veía realmente molesto.
Yan Se debe haber hecho algo para protegerlo.
Director, ¿hay algo más que necesite que haga?
No.
Entonces iré al hospital y llevaré al abuelo de regreso a Taipei.
Gracias.
¿Se habrá ido ya?
Debí perseguirlo.
¿Pero cómo lo persigo si estoy 'borracha'?
Duele, ¿cierto?
Francamente, debo disculparme contigo primero.
Esconder el hecho de que la Presidenta era tu madre...
De verdad lo siento.
Para mí, si no es seguro entonces tiendo a aislarme.
Si es peligroso, debe ser excluido. Creo que eso es experiencia.
Sobre todo en organismos como el Homo sapiens, tan pronto se convierte en un hábito,
el noventa por ciento no se puede cambiar.
Tal vez esa es la razón porqué descuidé
algo que realmente le importa.
Es mejor saber la verdad aunque duela.
Pero usted no quiere ser dejada a un lado.
Conocer que su propia madre no la quiere,
es mejor que no conocer para nada quien es su madre.
Pero si lo tuviéramos que hacer de nuevo,
Yo hubiera tomado la misma decisión.
El Homo Sapiens jamás cambiará, ¿cierto?
¿Sabes que he estado pensando últimamente?
¿Qué?
Una vez que abro mis ojos, te veo.
¿No hay un dicho que dice así? "Si tu corazón tiene un deseo fuerte,
el universo completo conspira para que se vuelva una realidad"
Hace un tiempo atrás,
no me entendías y yo no te entendía.
En aquel entonces, debido a un malentendido, estuvimos separados por 10 años.
Pero ahora mismo es diferente. Ahora mismo, sé que te preocupas por mí.
Y sabes que me preocupo por ti.
Así que espero que esta vez, no me hagas esperar por mucho tiempo.
Ahora mismo, usted y el director ejecutivo probablemente pueden aceptarse el uno al otro ahora.
Hay algo, acerca de lo que quiero hablarte.
Sé que crees que este mundo es hermoso.
Siempre ves el mejor lado en las personas y que simpatizas con las personas y sus debilidades.
Pero no todas las personas débiles son inocentes.
Desde que Yan Ze vino a la Villa Pulan, llegó a conocerte y a simpatizar contigo.
Tenía sus motivos.
Un brindis para ti, mi solitaria mejor amiga
Realmente tengo curiosidad de cómo conseguiste el nombre de tu posada
Fue a causa de mi mamá.Mi mamá se llama Zhou Ming Yue.
Sigues esperando por tu mamá, ¿no es así?
¿Por qué no me dejas ayudarte a encontrarla?
Si quieres ayudar, entonces deabes hablarle bien de mí a la Presidenta.
Mientras estés dispuesta, yo estoy dispuesto a crear una oportunidad para ti.
Mi pasatiempo real es... tomar cosas de otros.
¿Cómo puede haber alguien así?
Es tan tedioso pensar en esas cosas.
Mientras gane algo al final...
entonces no es tedioso.
Entonces deberías decirle a la Presidenta.
La Presidenta ha sido aislada por Yan Ze.
Perdí ya la mejor oportunidad para decirle.
Si le digo ahora, su reacción sera la misma que la tuya.
50% confianza y 50% duda.
¿Por qué alguien haría eso por su propio beneficio...?
Incluso si un tiradero de desechos es construido en la Villa Pu Lang,
¿eso importa?
Se que es difícil para ti imaginarlo.
Si aun lo dudas,
puedes probarlo.
¿Probarlo? ¿A Yan Ze?
Si, tienes que verlo para creerlo.
Con el fin de esconder esto de la CEO, él firmo un doble contrato.Él es un hombre de cuidado.
Los dos contratos aun están con él.
Si en verdad... me las arreglo para hacerme de esos contratos...
Si te las arreglas para obtener ambos contratos, y se los das a la CEO,
quien sabe si por ti, podremos detener la construcción del tiradero de desechos en el sitio de la Villa Pu Lang.
¿Entonces que debo hacer?
An Xi.
¿Por qué estas aquí?
De repente sentí que el mundo es muy malo.Necesito tranquilizare.
¿Viste una película de horror?
Es aun más aterradora que una película de horror.
Quiero verla también.
-No puedes.-No puedes.
Últimamente has estado corriendo. Debo sospechar que estabas viendo una película de horror a mitad de la noche.
¿Cuando lo hice?
¿Srita. Hu?
¿Puedo entrar?
Por favor entra.
Gracias por prestarme esto como refugio contra la lluvia la ultima vez.
Es solo un tablero de dibujo. No tenias que venir a dejarme especialmente esto.
Francamente, estoy aquí por algo más.
¿Qué es?
Me gustaría pedirte que me enseñaras a dibujar.
¿Quieres que Ya Lu te enseñe como dibujar?
La ultima vez pase por el hospital, pase por tu sala.
Accidentalmente escuche tu conversación con tu hermana. Dijiste que puedes observar a una persona mientras dibujas un retrato de ella.
Quiero mirar claramente a alguien.
Por lo tanto...
¿Me vas a enseñar o no?
Soy en verdad un maestro estricto de lo que piensas.
Aprendo cosas rápido.¿Así que hay algo que necesite preparar?
¿O debería ir a comprar todo nuevo?
Pueden ir chicos.Hoy cuidare de que Ya En come.
Vanessa, ¿aun estas trabajando?
Me iré después de terminar este documento.
Bien, me voy primero.
-Bien, adiós.-Adiós adiós.
Desde ahora
el sitio del tiradero de desechos ya es final.
Y finalmente me estoy mudando a un lugar más grande.
La compañía de fondos Rusa... CEO de la rama de Asia.
¿An Xi?
Estoy en la cafetería que está abajo de Océano.Quería preguntarte si quieres comer con nosotras.
- ¿Abajo?- Sí.
Ya casi es hora de comer.Apresúrate y baja. Tengo mucha hambre.
Te espero. Adiós.
¿Por qué me busca repentinamente?
¿A esta hora?
El menú para niños incluye jugo.
No soy una niña.
An Xi. ¿Ya En?
¿Todavía recuerdas a Ya En?
Por supuesto, ella es la niña enferma.
Ya En ha estado en Taipei por su cita con el doctor.
Me asusta que se aburra de la comida del hospital, por eso la invité a cenar afuera.
Siéntate. Nosotras ya ordenamos.
¿Qué debería hacer?
- Invítalo a comer.- ¿A comer?
Cuando estén comiendo, mira su maletín.
Si tiene el contrato, de forma inconsciente bloqueará su maletín.
Si no lo hace,significa que el contrato está en la compañía.
¿Qué pasa si el contrato está en la compañía?
Búscalo en la oficina.
¿Qué quieres pedir?
¿Eh? No, no puedes.
Tu corazón es débil. Come menos queso.
¿Cómo están tú y You Qian últimamente?
¿Eh?
Probablemente sus peleas no duran tanto.
¿You Qian te pidió que me buscaras?
Iré al baño.Ustedes coman primero.
Él no sostuvo su maletín.
Parece que Yan Ze dejó el documento en la compañía.
El modo en que uses el momento de la cena es muy importante.
Lo mejor sería que buscaras a Yan Ze después de las 7 pm.
Sube después de comer. No habrá nadie.
Debe haber una oficina de Asuntos Legales.
Espero que no sea lo que sospecho, solitaria amiga.
¿Qué es esto?
- Es un corazón.- ¿Un corazón?
No puedo decirlo.
¿No se ve como uno?
Estoy bromeando contigo. Puedo verlo.
Para ti.
Come.
Iré al baño.Ustedes coman primero.
Volveré rápido.
Ella llevó su teléfono.Es obvio que You Qian le dijo que viniera.
Ya En, subiré a dar un vistazo en la oficina.
¿Qué ocurre?
No es nada. Espérame.
Zona de purificación.
♫ Caen rayos sin previo aviso, ♫
♫ en menos de un segundo. ♫
♫ Sin darnos cuenta. ♫
♫ Mi corazón late con fuerza. ♫
¿Qué estas haciendo?
Yan Ze.
¿No habías ido al baño?
¿Por qué estas en mi oficina?
Yo...
Quería pedir prestado un libro de ti, un libro de derecho civil.
¿Un libro de derecho civil?
¿Por qué necesitas un libro de derecho civil?
Porque...
Estaba pensando que si quisiera reconciliarme con mi mamá, habrá muchos problemas legales.
Si hay algún asunto legal, puedes preguntarme directamente.
No tienes que entrar a mi oficina como un ladrón.
¿O estas buscando algo más?
No lo estoy.
Esta bien si no lo estas- Vamos.
Si hay algún problema, puedo explicártelo yo mismo.
¡Espera, no he obtenido mi libro aun!
¿No te dije que necesitas mantener distancia
de la novia de alguien más'
You Qian.
Extraño. Hay mucha gente buscándome hoy.
¿Estas aquí también para pedirme prestado un libro?
Tengo algo que decirte. Ven conmigo un momento.
Es inconveniente decirlo frente a An Xi.
¿Qué hay de An Xi?
¿Ella no quiere pedir prestado un libro de ti?
¿Qué sucede? ¿Estas dudando de tu amiga?
¿O tienes una mala conciencia? ¿Escondes algún secreto aquí?
No esta en Chino.
No esta en Japones.
Este no es tampoco.
¿An Xi?
Ya En.
¿Qué estas haciendo?
¿Estoy aquí para pedir prestado un libro de Yan Ze?
Pero accidentalmente tire sus archivos.
Te ayudo.
-Hay más atrás de ti. .Vale.
¿Cómo supiste que estaba aquí?
No pude encontrarte en el baño.
Y entonces Ya Ze apareció y me dijo que estabas en la Oficina de Asuntos Legales.
Me dijo que fuera y te buscara.
Lo siento. No te lo dije antes de que me escapara.
Vamos juntas después de reunir los archivos.
Vale, espero por ti afuera.
Lo encontré.
¿Por qué solo hay uno?
¿Qué piensas? Ya estamos lo suficientemente lejos ahora.
Ahora puedes hablar.
Lo supuse bien. An Xi fue enviada por ti.
Parece que los desmayos del Abuelo te han ayudado.
Mientras mas viciosas son tus palabras, más culpable pareces.
¿Así que, que pasa si tengo una conciencia culpable?
Para ser honesto, no me importa si An Xi me cree o no.
Porque ya obtuve lo que quería.
Incluso si la CEO se entera que la zona de purificación realmente sera un lugar de desechos,
no cambiara nada.
Porque ambos sabemos muy claramente,
qué la CEO no pagara la compensación por incumplimiento de contrato.
Ella procederá de acuerdo con el contrato para beneficiar a la compañía.
¿Así que pensaste en una táctica de doble contrato?
Primero, engañaste a la CEO para firmar el contrato.
Esto es similar a estrangularla...
Para obtener lo que querías.
Fondos de una compañía Rusos, Presidente de una rama de Asia.
Eso es cierto. Así que por favor no le pidas hacer esas cosas estúpidas a An Xi.
Muy pronto tendré la posición que merezco.
Muy pronto comenzaran la construcción del deposito de desechos en la Villa Pu Lang.
Y la cosa que quieres, definitivamente no la obtendrás.
¿Así que es eso?
♫ Caen rayos sin previo aviso, ♫
♫ en menos de un segundo. ♫
♫ Sin darnos cuenta. ♫
♫ Mi corazón late con fuerza. ♫
Subtítulos traídos por el Equipo Volverte a Ver en Viki
Ve a mi oficina de inmediato.
Si vez a An Xi buscando un archico,
ayúdame a esconder el archivo con las firmas en las esquina superior el el folder color cafe.
¿An Xi?
¿Qué estas haciendo?
Hay más detrás de ti.
Vale.
Me prometiste que me pondrías en primer lugar.
No me abandones.
Esperare afuera.
Ya En.
Yan Ze.
Ya escondí el archivo bajo el gabinete.
An Xi no lo vio.
A menos de que alguien mueva el gabinete, nadie podrá obtenerlo.
¿Estas bien?
¿Por qué estas tan fría?
Estoy bien.
Lo siento. No debí haberte metido en esto.
Ya En.
En el pasado,
mi cabeza estaba únicamente llena con ganar.
Seguir ganando.
Pero ahora,
solo quiero ganar esta vez.
En verdad. Solo quiero que ellos sepan
que gane esta vez.
Eso es suficiente.
Mi padre, mi padrastro, todo el mundo,
solo quiero que sepan,
que un niño abandonado aun es un humano.
¿Así que nadie me puso en primer lugar?
Ahora ya encontré a alguien
que me entiende y sinceramente me pone en primer lugar.
Ya En, en verdad tu eres el primer lugar en mi corazón.
Y la única.
¿Lo qué hice ahora,
lastimara a An Xi?
No.
Ella estará bien.
Ya En.
¿An Xi?
¿Él no te trajo de regreso?
¿Quién?
Ya En, ¿cuánto tiempo has estado junto a Yan Ze?
Yo...
En realidad, justo ahora en la oficina de Yan Ze,
la cosa que quería encontrar más no era el contrato.
Solo espero que no fueras, tal como dijo You Qian,
a aparecer frente a mi.
Si puedes presionar a Yan Ze de algún modo,
pudría ser que alguien inesperado apareciera para ayudarlo.
¿Quién?
Ya En.
Ya En, ¿en verdad te gusta Yan Ze?
¿Por qué?
Yo tampoco se por qué.
Cuando e´l me sonrió al principio,pensé que él era muy amable.
Cuando él me dijo que no me enamorara, pensé que él era muy fuerte.
Pero todo eso es erróneo.
Él es una persona que puede seguir diciéndote: "Estoy bien".
Pero él obviamente no esta bien y algo esta mal.
Fui muy descuidada.
Ni siquiera note que nuestra Ya En quiere salir.
Esta bien salir.
Pero si no fuera alguien tan complicado como Yan Ze
que agradable sería eso.
Este es sopa de arroz café con vegetales.
Tu cirugía es mañana.
No puedes comer ocho horas antes de la cirugía. Debes comer algo nutritivo ahora.
Le pregunte a la enfermera. La sopa de arroz es fácil de comer.
Y no te dará sensación de nauseas.
Esta bien.
"Esta bien" es el mejor cumplido que puedo darte.
No estoy pidiendo que me recompenses.
Qué si...
Océano no construye una purificadora en la zona de la Villa de Pu Lang,
pero si un lugar de desechos. ¿Qué harías?
¿Un lugar de desechos?
Si. ¿Puedes cancelar el contrato?
Quieres construir "A", pero contrariaras "B". ¿Puedes retractarte?
CEO, ¿esta usted cansada?
¿Qué hay de esto? Ordenare el contenido importante del contrato para usted.
La industria es realista.
No podemos manejar este asunto sin una apropiada planeación.
Un contrato e un contrato.
Si esta firmado, debe ser llevado acabo.
De otra manera, es pagar incumplimiento de contrato.
Seria un gran daño para la compañía.
Pero si construyen un tiradero de desecho en ese sitio de la Villa Pu Lang de acuerdo con el contrato,
eso sera un gran daño para la Villa Pu Lang.
La Villa Pu Lang es el lugar que más me importa.
Así que...
Trajiste esto...
para discutir condiciones conmigo.
Esta sopa son mis sentimientos agradables hacia ti.No tiene nada que ver con la Villa Pu Lang.
Eres en verdad sorprendente.
Incluso una sopa caliente puede enfriarse en segundos cuando esta contigo.
Pensé que solo seria una vez, pero dos veces me decepcionaste.
Sra. Zhou, su cirugía es mañana.
Estoy aquí para revisarla. ¿Esta nerviosa?
No.
Muy bien. En poco, la enfermera vendrá a exlicarle
las cosas en las que necesita poner atención para la cirugía.
Gracias.
Fui con la enfermera a pedir prestado esto.
¿Por qué me estas viendo de esa manera?
¿No dijiste que estabas decepcionada de mi?
Eso es cierto. Decepción, pelea, reconciliación,
¿Eso no es una familia?
Leí en el libro que debes remover el barniz de uñas antes de la cirugía.
De esa manera sera más fácil para ellos observar la circulación de tu sangre.
En verdad eres extraña. Vas a ir a cirugía y aun así sigues aplicándote barniz de uñas.
De cualquier manera, todo acerca de ti es extraño.
Mañana...
Mi cirugía es mañana...
Estaré ahí.
¿Presidenta, me buscaba?
Mirando tu expresión, ya has adivinado lo que voy a decir.
¿Quién hubiese sabido que tú serías el que me traicionaría?
Si se construye el vertedero,
ésto traerá una cantidad de ingresos significativa a la compañía.
Este proyecto ha procedido de acuerdo a la conducta del Presidente.
Solo estaba aprendiendo de usted.
¿Sabes cual es el resultado de traicionarme?
No necesito saber porque voy a renunciar.
Después de seguirla por tanto tiempo,
no ha sido capaz de entender que lo que me importa es el mezquino respeto que ustedes me han dado.
Siendo un subordinado por tantos años,
posiblemente no puedo dejarla decidir si debo quedarme o irme, ¿cierto?
Lo siento.
Gracias por su orientación y cualquier recuerdo, no diré nada más.
Porque de ahora en adelante, yo soy mi propio dueño.
Tú realmente eres un alma que persiste por ahí.
La Presidenta sabe que no hay una zona de purificación, solo un vertedero.
A si que ya debes haber renunciado.
Me entiendes muy bien.
Sabes que no seré expulsado, justo como tú.
¿Qué hacer?
Estoy empezando a preocuparme de que estés hablando demasiado temprano.
Si ésta compañía no puede expulsarte, alguna otra lo hará.
Tú no enviaste a An Xi por el contrato.
Vamos.
Mi motivo exacto no era mirar el contrato para el vertedero.
Una persona cautelosa como Yan Ze,
colaborando con la compañía de fondos Rusa,
debe haber mantenido evidencia para protegerse a si mismo.
Éste es nuestro objetivo.
¿El teléfono de quién está sonando?
Justo como has dicho, en el momento en que la Presidenta firme el contrato,
la construcción va a comenzar,
pero eso no significa que no te demandará.
Puedo entregar toda la información en éste teléfono a los fiscales.
¿Exactamente, qué es lo que te hice?
¿Por qué solo no me dejas ir?
¡Solo estoy jugando ésta vez,
pero eres reacio a cerrar un ojo!
Si quieres hacer una apuesta, saca tus propias fichas.
No arrastres a la compañía, colegas, y a tus amigos a la imagen.
O de otra manera, incluso si ganaras,
no puedes permitirte pagar las consecuencias.
¿Quién dice eso?
¿Compañía, colegas o amigos?
¡Todos ellos son hipócritas!
Incluso si los perdiera en una apuesta,
no lo lamentaría.
Por tratarlos como fichas de apuestas es que pienso bien de ellos.
Entonces no eres diferente a ellos.
Preparate, porque ésta será tu última noche.
Mañana en la mañana éste teléfono será entregado.
¡Xia You Qian, no me fuerces!
¡Xia You Qian!
¿Cómo pudiste grabar nuestra conversación telefónica?
Puede arruinar nuestro plan.
¿Qué vas a hacer?
Lo arreglaré.
Quieres construir un vertedero,
mientras yo quiero mi posición.
Después de todo, estamos en el mismo bote.
Quiero que sepas, que si no puedes arreglarlo,
te haré pagar por la pérdida.
Si no obtengo el teléfono,
no podemos construir el vertedero.
No solo tengo que pagar por las pérdidas,
la Presidenta no me dejará fuera tampoco.
Xia You Qian.
¡Ta-dah!
An Xi, ¿por qué viniste?
Vi a Yan Ze erróneamente.
Hoy enviarás las evidencias en contra de Yan Ze a la corte, ¿cierto?
Primero come el desayuno.
Tengo algo que decirte.
Vaya, ésta máquina es asombrosa.
Se transformó en mayonesa en tan poco tiempo.
Si ese es el caso, en el futuro, podemos cocinar cualquier cosa por nuestra cuenta.
Por ejemplo, sopa de calabaza, cebolla...
También podemos hacer nuestras propias hamburguesas.
No tendremos que picarlas lentamente.
¡Listo!
¿Cuándo compraste esta cosa tan asombrosa?
El abuelo dijo que algún día volverías,
entonces le dijo a Da Yu que la comprara.
Le pregunté a Ya En.
Ella y Yan Ze son serios.
Incluso si son serios entre ellos...
Lo sé. Mal es mal.
No estoy hablando por Yan Ze.
Solo me siento mal por Ya En.
No sé como decirle, para que esté mentalmente preparada.
Cuando eras pequeña, ¿alguna vez dejaste que el doctor te sacara un diente de leche?
Si él te dijera que va a sacarlo,
comenzarías a imaginar el dolor.
Pero si se mueve sin decir nada,
no sentirás ni un poco de dolor.
El amor y la extracción de un diente no son lo mismo, ¿cierto?
Es mejor sufrir dolor un corto plazo que una larga tortura.
Lo siento, ensucié tu ropa.
Está bien.
Solo iré a cambiarme.
An Xi.
- You Qian.- An Xi.
- Lo siento.- An Xi, dame el teléfono.
Ese teléfono es muy importante para Yan Ze.
Él podría hacerte algo peligroso con tal de obtenerlo.
Me llevé el teléfono porque es muy importante.
Por favor, solo dame tres días.
Dame una oportunidad de probar que mi teoría es correcta.
Quiero probarte que los humanos son buenos por naturaleza.
An Xi, ¿dónde estás?
Lo siento, You Qian.
An Xi.
Sé que tratas a Yan Ze como tu amigo,
pero ahora es demasiado peligroso.
No dejaré que entregues exitosamente la evidencia.
- An Xi.- Yan Ze.
Ahora mismo no tengo tiempo para lidiar contigo.
Yo tengo tu teléfono.
¿Qué dijiste?
El teléfono que quieres está conmigo.
¿Dónde estás?
Fuera del hospital.
Yan Ze, por Ya En, no debes decepcionarme.
Mañana tengo mi cirugía.
Estaré ahí
¿Despertó?
Es casi hora para la cirugía.
¿Por qué no se ha cambiado sus ropas aún?
Mei Wen hermana, ¿qué sucede?
He buscado por toda la Villa Pu Lang,
pero aún no puedo encontrar a An Xi.
Esta bien, entiendo. Gracias.
Xia You Qian.
Hola, ¿qué sucede?
CEO, ¿esta An Xi en el hospital?
¿Qué paso?
An Xi, ella...
Nada.
CEO esta teniendo la cirugía hoy, ¿cierto?
No se preocupe. Todo irá suavemente.
Esto es todo por ahora.
- ¡Ah! Los siento, lo siento.
Lo limpiaré inmediatamente.
Lo siento, lo siento.
¿Hola?
¡You Qian?
¿Qué sucede?
¿Hay algo sobre An Xi?
Ella vino a ver a Ya En realmente tarde ayer en la noche.
¿Qué hacer?
¿Se metió An Xi en problemas por ayudar a Yan Ze?
Ella no dijo mucho.
Ella solo me pregunto si Ya En estaba saliendo que podría hacer.
Entiendo, gracias.
¿Cómo no pensé en eso? An Xi esta haciendo esto por Ya En.
Ella iría a un lugar relacionado a Ya En.
¿Qué sucede?
Esta vez ¿qué te pidió tu novio hacer?
Vine por mi misma.
Vine por Ya En.
Yan Ze, se que You Qian es muy persistente.
Él piensa que lo que esta mal esta mal.
Pero no soy así.
Soy tu amiga.
Solíamos tener charlas de corazón a corazón.
Esas fueron todas reales.
Creo que tus sentimientos por Ya En son reales también.
¿Entonces?
Quiero darte tres días,
espero considerablemente pienses en el nombre de que un día fuimos amigos.
No construyas un basurero de chatarra en la Villa Pulang para tu beneficio.
Eso no es correcto.
Una vez fuimos amigos.
Para de fingir.
Solo quieres sacrificar mi sueños para lograr los tuyos.
Dame el teléfono.
Yan Ze, realmente pienso en ti como mi amigo.
Dame el teléfono.
¿Cuándo te volviste así?
Me volví así porque ustedes me forzaron.
¿Aún estas esperando que me comporte como un caballero?
Te volviste así, todo por ti mismo.
¡Cállate! ¡Dame el teléfono!
Déjame decirte. Mientras estamos hablando agradablemente,
es mejor que me devuelvas mi teléfono.
De otro modo vas a sufrir.
- ¡Yan Ze! ¡Dámelo!
Subtítulos traídos por el Equipo Volverte a Ver en Viki
♫ Siempre siento que puedes ver a través de mí. ♫
♫ No puedo ocultarte ningún secreto. ♫
♫ Te miro a los ojos, intentando descubrir ♫
♫ cuál es la manera de hacerte feliz. ♫
♫ ¿Cómo puedo estar seguro, mientras estás parada frente a mí, ♫
♫ que piensas lo mismo que yo? ♫
♫ En ocasiones, no soy lo bastante inteligente. ♫
♫ No encuentro ni la ocasión ni el tono adecuado ♫
♫ para decirte que te amo. ♫
♫ Siento que desperdicio el momento. ♫
♫ Pero después veo una sonrisa en tus ojos ♫
♫ como si me respondieras. ♫
♫ En realidad, ya lo sabías. ♫
♫ Como si me respondieras. ♫